Super Audio CD player com DAC USB e entradas digitais
Todo novo mecanismo de transporte SACD-M3 para CD, Super Audio CD e mais
Reprodução de compilações de áudio de alta resolução em DVD-ROM
Entrada USB para áudio de alta resolução para PCM / DXD 384kHz / 32bit e DSD11.2MHz
Isolamento de entradas USB e digitais para remover o ruído das fontes conectadas
Expansão inovadora para o DSD e filtragem usando a tecnologia Marantz Musical Mastering – Stream exclusiva
Todo novo novo design personalizado de 1 bit Marantz Musical Mastering – Conversão de DSD para analógico
Etapa de saída analógica de alta qualidade com HDAMs Marantz
Fonte de alimentação generosa usando transformador toroidal
Amplificador de fone de ouvido dedicado com construção totalmente discreta
O novo Marantz SA-10 é o modelo mais recente em uma gama de jogadores de ponta que se estendem até o início do CD: no CD-63 original, lançado em 1983, teve o primeiro ajuste de desempenho high-end CD player, e essa experiência continuou a ser desenvolvida ao longo de mais de 30 anos. O SA-10 é projetado para estabelecer novos padrões, seja com música em disco ou conteúdo transmitido a partir de um computador, e se tornar a Nova Referência em áudio digital.Para conseguir isso, o SA-10 é um design completamente novo, aproveitando toda essa experiência na criação de jogadores de grande som, mas com praticamente todas as partes redesenhadas. Isso envolveu tanto a inovação quanto um pensamento único, tudo na causa de obter o melhor desempenho possível em uma ampla gama de formatos de áudio digital. O novo modelo é um jogador excepcional de discos CD e SACD, mas também pode reproduzir música de alta resolução armazenada em discos queimados por computador, além de ser um conversor digital-analógico high-end para música armazenada em computador.A partir do único transporte exclusivo de disco projetado para este jogador até um completo repensar a forma como os dados de áudio digital são convertidos em sinais analógicos, o SA-10 é um design de “folha limpa”, resultado de pesquisa e desenvolvimento minucioso e Escuta extensiva nas instalações de audição customizadas de Marantz. Isso é sintomático da maneira como Marantz sempre fez coisas: enquanto sempre busca a solução de engenharia mais elegante, o teste de escuta é sempre o árbitro final. Tudo isso tem a ver com essa frase simples que atravessa o coração de tudo o que a empresa faz: ‘Because Music Matters’.Começa com o disco
Começa com o disco Se joga SA-CD ou CD, ou discos de dados contendo música, é vital que qualquer jogador obtenha a informação com a maior precisão possível: ao contrário de um computador que lê um disco para rasgar, não há tempo para re-scans repetidos ao reproduzir música – acontece Em tempo real, de modo que o transporte de disco precisa arrumar as coisas pela primeira vez.
Muitos reprodutores modernos de CD e SACD usam unidades de disco de DVD ou “universais” de estilo computador, simplesmente porque é cada vez mais difícil para os fabricantes originar “unidades de música” dedicadas, projetadas exclusivamente para reprodução de SACD / CD.
A solução Marantz? Se você não pode comprá-lo na prateleira, projetá-lo e fazê-lo: no coração do SA-10 é um novo mecanismo de transporte SACD-M3, projetado exclusivamente para o melhor desempenho possível ao jogar CDs SA, CDs e música armazenados em discos de dados.Além disso, esse novo mecanismo promete a melhor qualidade de som dos discos convencionais de CD e SA-CD, sua capacidade estendida com a reprodução de arquivos de música armazenados em discos de DVD-ROM permite que os usuários criem sua própria compilação de áudio de alta resolução Usando um gravador de DVD de computador. O SA-10 pode reproduzir arquivos FLAC de 32kHz a 192kHz em resolução de até 24 bits e DSD64 e DSD128, bem como arquivos ALAC (Apple Lossless), AIFF e MP3. Isso significa que fazer e jogar compilações de disco de alta resolução agora é tão simples quanto sempre foi fazer tais discos na qualidade do CD.CDs, SA-CDs e além
Começa com o disco
No entanto, o SA-10 vai muito além da reprodução de disco: também é um conversor digital-analógico totalmente funcional para música armazenada em um computador doméstico, além de ter entradas digitais convencionais para componentes de origem existentes.
Essas entradas convencionais – ópticas e coaxiais – podem lidar com arquivos de até 192kHz / 24 bits, mas, além disso, a seção de entrada digital do jogador inclui uma entrada assíncrona USB-B para conexão direta de um computador e isso é compatível com música PCM e DXD Arquivos em até 384kHz / 32 bits, bem como DSD64, DSD128 e DSD256.Isso significa que o SA-10 não está apenas equipado para lidar com todos os formatos de áudio de alta resolução comummente disponíveis vendidos pelos revendedores on-line, mas também os arquivos de alta resolução que estão disponíveis a partir de vários rótulos e saídas de especialistas. Em outras palavras, o novo jogador é totalmente à prova de futuro.
Além disso, a seção de entrada digital está completamente isolada, para evitar qualquer ruído elétrico dos componentes conectados – um problema específico quando os computadores são usados ??como fonte – de encontrar o caminho para o caminho do sinal.Mais do que apenas um DAC
Os reprodutores de CD (e, de fato, os amplificadores) com DACs incorporados, utilizáveis ??para o áudio do computador, não são nada novos, e tampouco a capacidade DSD em tais dispositivos. Na verdade, a gama Marantz já possui vários modelos CD / SA-CD assim equipados.
No entanto, o SA-10 leva as coisas mais longe – assim como ele possui um mecanismo de transporte de disco totalmente novo, de modo que a conversão digital para analógica também foi sujeita a uma repensação radical, aproveitando ao máximo a tecnologia de conversão de 1 bit encontrada no passado Principais jogadores da Marantz e incorporando uma nova filtragem e conversão para tirar proveito desta solução simples, mas elegante.Marantz Musical Mastering:
MMM-Stream e MMM-Conversão
MMM O DSD está no centro da forma como o SA-10 lida com o áudio digital: as entradas PCM e DXD são convertidas em conversão para DSD a 11,2MHz usando o conversor MMM-Stream proprietário dentro do player e, em seguida, o sinal de alta freqüência produzido é processado por O único estágio MMM-Conversão, usado no lugar de um DAC convencional, para produzir a saída analógica.
A seção MMM-Stream do processo substitui os filtros de sobreamostragem normalmente utilizados na conversão digital para analógica e permite a implementação da filtragem Marantz Musical Mastering. Esses filtros – um que oferece uma resposta de impulso lento e muito curto, o outro que oferece a opção de um roll-off médio com pré-toque curto e mais tempo pós-toque – são essencialmente os mesmos encontrados no Marantz SA- 11 jogadores de disco e reprodutor de música de rede NA-11, mas aqui são implementados com uma taxa de superampling muito maior, graças a uma conversão ascendente para o DSD11.2.Na verdade, dois relógios do sistema são usados, para garantir a conversão precisa mais precisa do sinal de entrada, seja do disco ou das entradas digitais: os 44,1 kHz do CD e seus múltiplos – 88,2 kHz, 176,4 kHz e assim por diante – são subestimados Para 11.2896MHz, enquanto 48kHz e seus múltiplos são levados até 12.288MHz. Isso é feito para uma precisão máxima e, para evitar qualquer necessidade de conversão da taxa de amostragem, o sistema deve ter que converter, digamos, áudio de 192kHz para DSD11.2.Além disso, toda essa conversão agora é feita no processamento de sinal digital com precisão de ponto flutuante de 32 bits, em vez do método inteiro de 24 bits usado em tais sistemas no passado.FiltragemCombinando isso com a redução para um sinal de 1 bit logo após o filtro de sobreamostragem e Sigma Delta Modulation permitir que um sinal padrão DSD puro seja passado para a seção de conversão sob a forma de um fluxo de pulsos de alta freqüência, exigindo apenas um Filtro passa-baixa de alta qualidade para remover todas as altas frequências supérfluas e passar o áudio mais puro possível para o estágio de saída do jogador.Então, por que desenvolver tudo isso em casa? A equipe de engenharia da Marantz diz que, como sempre, as extensas sessões de escuta deram os seguintes motivos: “Encontramos grandes diferenças de qualidade de som quando os sinais PCM foram convertidos para DSD fora de um DAC convencional e depois alimentados na entrada DSD do DAC convencional. A conclusão de nossa descoberta foi que, para melhor qualidade de som, temos que fazer a conversão nós mesmos.”Esta experiência nos levou a avaliar todo o tipo de estruturas SDM e otimizar isso para alcançar a melhor qualidade de som”.O mesmo pensamento informou o design do próprio filtro DSD-to-analogue, que alimenta os conhecidos Módulos de Amplificador Dinâmico HDAM da Marantz no estágio de saída, aqui utilizados na configuração diferencial dupla para uma qualidade de som ideal.HDAMDa mesma forma, até mesmo a saída de fone de ouvido no player é otimizada: como os HDAMs, é construída inteiramente a partir de componentes discretos, ao invés de usar uma tecnologia mais simples de “chip em chip”, para obter a melhor qualidade de som.Construído para executar
Como o amplificador integrado PM-10 de parceria, o SA-10 é construído de acordo com os padrões mais altos possíveis , com um chassi revestido de cobre de duas camadas para rejeição excelente de interferências mecânicas e elétricas e trabalho de caixa construído a partir de painéis de alumínio não magnéticos e Tampa superior de 5 mm de espessura. Ambos os produtos também se sentam em pés de alumínio fundido.ChassisIsso pode parecer muito complexo, bem como deixar claro o quanto o trabalho tem ido ao design deste jogador, mas, em essência, no coração do SA-10, é uma solução digital-analógica tão elegante quanto É inovador e desenvolvido pela equipe de engenharia da Marantz por um motivo muito simples:”Porque a música importa”